“我家农场也该认真搞一套策略。每个周末我干农活别提多费劲了，也许安排一番会好很多。”苹果嘉儿也点点头。
“对我就作用不大了。”碧琪尖声说。“我不习惯循规蹈矩，更喜欢不按常理出牌。”
“知道你是了。”女孩们一起笑道。
然而余晖烁烁没加入她们，她去哪了？她告诉朋友们说午餐要出去吃，然而她只是依旧为回不回小马利亚纠结。她走出教学楼，不出所料四周无人，现在正是午餐时间。
她长叹一口气，再次翻开日记本，希望上面有紫悦的回信，即使她根本没告诉对方自己纠结的事。她收起日记本，走向奇骏团雕像，将手伸了进去。那光滑的大理石表面立刻变得如水一般，她的手没入其中，在另一侧映出蹄子的倒影。
她在小马利亚像是人，而在人类世界却像是小马。即使全校师生都已经信任她，当她是好同学，但她依然觉得自己格格不入，为什么呢？她不知道，她也不知道自己到底属于哪边。她究竟该不该回去？她不知道。过了一会儿她抽回手，心中思绪万千。
巧合的是，觉得自己格格不入的不止是她一个，遥远的市中心的水晶预科，人类紫悦结束午餐，也开始思考自己的归属问题。她觉得高中知识已经不新鲜，或许是时候离开这里，加入她梦寐以求的埃弗顿独立研究计划。可如果她真的去到另一个环境，继续从事相同的孤独的研究，她就真的会快乐吗？她不知道。
仿佛在这校园内，她有什么还未曾发现，可有什么是她不曾了解的呢？鬼使神差的，她唱出了自己的心声。
“I''ve walked through all these halls before.
“这里走廊我全走过。
I''ve been in and out of every door, oh-whoa-oh.
教室进出新知也无多。噢-哇-噢。
There''s nothin'' in this school that I don''t know.
学校的信息尽在我掌握。
In every class, my grade''s the best,
课程成绩这一切，
the highest score on every test.
对我都简单无差别。
I think that means it''s time for me to go.
我想这代表是时候远走。
I know there''s more that''s out there,
未知存在~这世界，
and I just haven''t found it yet.
只是我不曾去了解。
I know there''s more that''s out there.
未知存在~这世界。
Another me I haven''t met!”
新的自我等待迎接！”
另一边，余晖烁烁也鬼使神差地开唱。仿佛相距甚远的她们有某种默契，即使她们之前从未见过面。
“Everyone here likes who I am,
“学生乐于和我见面，
and it''s not from a magic spell''s command, oh-whoa-oh.
而这绝非我的魔咒所变，噢-哇-噢。
My friends look past the things I''ve done before,
朋友都原谅了我的过错，
but still I miss those quests,
但我想念那些：
the mythic creatures, magic tests.
神话生物、魔法的一切。
High school''s great, sure, but who am I anymore?”
高中虽好，但我可还是我？”
她们的歌声隔空交织，恰如其分地结合在一起。她们身处的环境不同，认识的人不同，背景更是毫无相同之处。然而，她们此时都面临类似的身份认同危机。由此，她们唱出了相同的歌。
（紫悦）
It''s not that I''m ungrateful or trying to succeed,
并非我不知感恩或贪图名利，
but there''s something left still missing, something that I need.
但外面未知迷离，我想去寻觅。
（余晖烁烁）
I know there''s more that''s out there,
未知存在~这世界，
Maybe folks that need my help.
帮忙也许有人要。
I know there''s more that''s out there,
未知存在~这世界，
Because I''ve seen it for myself.
我见过所以我知晓。
There''s only so much this town can offer,
这小镇有的只有这么多，
and I''m not saying that''s so bad.
我的意思并非不屑。
But I know there''s more that''s out there,
但未知遍布在这世界，
''cause it''s a life that I once had.
因我曾拥有那一切。
（紫悦）
Beyond these rooms, beyond these walls~~
房间之后，墙壁外廓~~
So much to learn, I can''t see it all.
还有很多未曾见识过。
（余晖烁烁）
This town is home, this school is safe~~
小镇如家，设施完备~~
but how can I be home and still feel out of place?
但不是真的家，怎么步入正轨？
（紫悦）
And I know there''s more that''s out there,
未知遍布在这世界，
another world to explore.
比如另一个王国。
（余晖烁烁）
And I know there''s more that''s out there,
未知遍布在这世界，
am I wrong for wanting more?
想更多是否有错？
（紫悦和余晖烁烁合唱）
And I can''t wait for it to happen,
我迫不及待让它发生，
but what it is I cannot say.
但说不出它的是非。
I just know there''s more that''s out there,
只知道它在这世界，
and it''s calling out my name.
呼唤我名字去追。
And I''m searching for the answer,
为答案我不惜波折，
''cause I feel I''ve lost my way.
因我已经迷失方位。
I may not know what''s really out there.