他的手里提着一个纸袋。
纸袋里是一瓶酒。
几年前，温斯洛的酒庄出了一批他自己最得意的酒，一共没几箱。
有一次雷替他跑了一趟州水利局，把拖了两年的一个取水许可办了下来。老头什么也没说，第二天就把这瓶酒塞到了他手里。
“别拿去送人，也别随便喝。”温斯洛当时是这么交代的，“留着，等有一件真正值得的事情的时候再开。”
然后这瓶酒就在他家的柜子里放了三年多。
今天出门之前，他犹豫了一下，还是把它带上了。
本来是打算在晚餐的时候开的。
可到了餐厅坐下以后，他才想起来，报纸上登过这位大小姐的年纪。
十八岁。
日本那边似乎是年满二十岁才能喝酒的，加州当地的法律也是二十一岁才能喝酒。
所以为了遵守当地以及别国法律，这瓶酒在他脚边放了一整顿饭，他也没有碰。
到了平台上，他把纸袋靠在自己的藤椅腿边，刚要坐下，皋月的目光就落了过来。
“门多萨先生，您从餐厅一路提过来的，是什么呀？”
雷愣了一下，只好把纸袋拿起来，从里面取出了那瓶酒。
“一瓶本地的酒。本来是想在晚餐的时候开的。”
他摸了摸后颈，有点不好意思地笑了笑。
“后来才想起来，您今年十八岁。在加州，这东西得满二十一岁才能碰，我可不敢在餐厅里给您倒。”
“所以您就这么一路提着它？”
“……是啊。”
皋月笑着歪了歪头。
“那可太可惜了。大家今晚陪了我这么久，总不能因为我，让您再把它原样提回去吧？”
“您们喝就好，我喝气泡水。”
她转头跟千鹤说了一句日语。千鹤起身进了小楼，没过一会儿，就端着几只酒杯和一瓶气泡水出来了。
巴德在一旁，一眼就认出了那个酒标。
“那是温斯洛的？”
“嗯。”
巴德看着那瓶酒，一脸难以置信。
“那老头居然舍得把酒给你？上次我去他家，他给我喝的可是超市里买来的东西。”
“因为你上次把他酒庄里最好的那瓶喝光了。”多丽丝在藤椅上坐下，慢悠悠地说。
巴德干咳了一声。
“那是他自己让我随便拿的。”
“他说的可是拿一杯。”
巴德没有再争，只是摸了摸鼻子，转过头对皋月苦笑了一下。
“您别听她的，西园寺小姐。那天是温斯洛的六十岁生日，大家都喝多了。”
雷拔开软木塞，给巴德、多丽丝、格伦、伊登各倒了一杯，又给自己倒了一杯。
皋月面前，是千鹤替她倒好的那杯气泡水。
“温斯洛是县监事会的主席。”雷一边倒，一边跟皋月解释，“这一带有一半的葡萄园都跟他家有点关系。”
“这瓶是他们家八五年的酒，他自己说是这辈子酿得最好的一批。”
“后来我去问过懂行的人。他们说，没有那么好。”
“不过也不差。”
皋月听得很认真，目光落在巴德手里那只刚倒上的杯子上。
“那比起波尔多那边呢？”
雷倒酒的手顿了一下。
“我前阵子在那边订了一些八九年的期酒，拉图、玛歌，还有木桐。可惜要到明年才能到货，现在我也说不好是什么味道。”
巴德眨了眨眼。
“期酒？”
“就是酒还在桶里的时候，先把它买下来。”
多丽丝接过话头，又转向皋月，语气里多了几分好奇。
“西园寺小姐，您说的一些，大概是多少？”
皋月想了想。
“每家那一年配额的三成左右吧。”
多丽丝端着杯子的手停在了半空，嘴角抽搐了一下。
巴德左右看了看。
“三成是多少？”
多丽丝把杯子放回桌上，压低了声音。
“巴德，我有个旧金山的客户，为了一箱八二年的拉图，排了整整两年的队。”
“她刚才的意思是，那三家酒庄那一年卖出去的酒，差不多每三瓶里就有一瓶是她的。”
巴德不吭声了。