天津法租界的一间暗室内，窗帘拉得严严实实，隔绝了外面的天光。空气中弥漫着一股陈旧木头与发霉茶叶混合的怪味。
袁植坐在阴暗的灯光下，面前摆着一杯早已凉透的黑咖啡。在他对面，站着两名穿着普通商贩衣服、看起来极其平庸的中年男人。这两人是中统早年秘密埋伏在天津市井中的沉睡特务，多年来从未动用过，底细极其干净。
“特派员，天津站那边防得太严，咱们的人根本插不进手。”其中一个暗探低声汇报，语气谨慎，“吴敬中那老狐狸把机要室看得死死的，咱们要是再强行打听余则成在站里的动向，恐怕会被军统以刺探机密的罪名直接扣下。”
袁植冷哼了一声，将手里的黑框眼镜摘下来，用一块洁白的手帕慢慢擦拭着镜片：“吴敬中是个财迷，他保余则成，是因为余则成手上有他的账本，是他的白手套。在军统大楼里，有吴敬中护着，咱们动不了余则成。但是……天底下没有无缝的蛋。”
袁植将眼镜重新戴上，双眼里闪烁着毒蛇般阴冷的光芒：“余则成是青浦特训班出身，心理素质极强，防查能力一流，在他身上下工夫很难找到破绽。但他那个从太行山里出来的媳妇——王翠平，就是他最大的破绽！”
两个暗探眼睛一亮：“特派员的意思是……”
“给我全天候死盯王翠平！”袁植一拍桌子，低声下令，眼神狠辣，“不要查档案，也不要搞技术盘问。就给我盯她的菜篮子、她的牌局、甚至她每天跟什么人说话！一个太行山里的粗鄙女人，突然进了这繁华的天津卫，她不可能没有任何破绽。只要从她身上撕开一道口子，余则成就算有九条命，也保不住！”
“属下遵命！”两名暗探躬身退下了暗室，没入外面的黑夜中。
翌日上午，南市的蔬菜市场人声鼎沸。
烂菜叶的气味、海鲜的腥气以及买卖双方喧嚣的砍价声交织在一起。翠平穿着那身藏青色的棉布袄子，手里提着一个有些破旧的竹编菜篮子，正穿梭在各个摊位前。
在一家挂着鲜红猪肉的摊位前，翠平停下了脚步。
“屠夫！这猪肋条怎么卖的？昨儿个还两块五，今天怎么就涨到两块八了？你这不是抢钱吗？！”翠平扯着嗓子，一口地道的太行山土话瞬间吸引了周围好几个买菜老太太的目光。
屠夫抹了一把脸上的汗，无奈地笑：“哎哟，余太太！您就别难为我了！海光寺那边封锁了城外的运猪车，这猪肉一天一个价，两块八我还亏着本呢！”
“亏本？骗鬼去吧！”翠平拍着木案板，张牙舞爪地跟屠夫拉扯着，为了两分钱的零头争得面红耳赤，唾沫星子乱飞。
周围的人都发出了善意的笑声，在大家眼里，这个天津站余主任的家眷，就是个贪便宜、斤斤计较的市井妇人，没有半点官太太的架子。
然而，在与屠夫争吵的间隙，翠平那双看似泼辣的眼睛，却借着侧身的动作，极其敏锐地扫过了肉铺对面的一家修鞋摊。
那家修鞋摊是昨天刚摆出来的。修鞋匠穿着一件破旧的羊皮大衣，正低着头捣鼓着一只旧皮鞋。表面上看毫无破绽，但翠平在太行山游击队里跟敌人周旋了多年，对那种杀过人、沾过血的眼神有着一种近乎本能的直觉！